Ru Es
Дорогие братья и сестры!
Хотим вам сообщить, что во вторник 19 августа Патриарший экзарх Западной Европы митрополит Корсунский и Западноевропейский Нестор, управляющий Испано-Португальской епархией, возглавит праздничную Божественную литургию в храме Преображения Господня в городе Эстепона.

Начало Божественной литургии в 10:00.
Исповедь в 09:00.

Приглашаем вас на Божественную литургию в честь празднования престольного праздника храма Преображения Господня.
Дорогие братья и сестры!
Хотим вам сообщить, что во вторник 19 августа Патриарший экзарх Западной Европы митрополит Корсунский и Западноевропейский Нестор, управляющий Испано-Португальской епархией, возглавит праздничную Божественную литургию в храме Преображения Господня в городе Эстепона.

Начало Божественной литургии в 10:00.
Исповедь в 09:00.

Приглашаем вас на Божественную литургию в честь празднования престольного праздника храма Преображения Господня.
Храм открыт

Убедительная просьба смотреть время работы храма в расписании на каждый день.

Церковный магазин работает по субботам и в воскресеньям после службы.
По вопросам, касающимся таинств и треб, пишите на электронную почту: ortodoxestepona@gmail.com

Расписание богослужений на август

1 августа (пятница)
Седмица 8-я по Пятидесятнице.
Обре́тение мощей преподобного Серафи́ма, Саровского чудотворца (1903).
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
2 августа (суббота)
Седмица 8-я по Пятидесятнице.
Прор. Илии́ (IX в. до Р. Х.).
18:00 — Всенощное бдение. Панихида. Исповедь.

Храм открыт: с 17:00 до 20:00
Служит протоиерей Георгий Завершинский
3 августа (воскресенье)
Неделя 8-я по Пятидесятнице.
Прор. Иезекии́ля (VI в. до Р. Х.).
Прпп. Симео́на Палестинского и Иоа́нна, спостника его (ок.590).
09:30 — Часы. Исповедь. 10:00 — Божественная Литургия.

Храм открыт:  c 09:00 до 14:00
Служит протоиерей Георгий Завершинский
4 августа (понедельник)
Седмица 9-я по Пятидесятнице.
Мироносицы равноап. Мари́и Магдалины (I).
Храм закрыт.
5 августа (вторник)
Седмица 9-я по Пятидесятнице.
Почаевской иконы Божией Матери (1675).
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
6 августа (среда)
Седмица 9-я по Пятидесятнице.
Мученицы Христи́ны Тирской (ок. 300)
Мчч. блгвв. кнн. Бори́са и Гле́ба, во Святом Крещении Рома́на и Дави́да (1015).
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
7 августа (четверг)
Седмица 9-я по Пятидесятнице.
Успение праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы.
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
8 августа (пятница)
Седмица 9-я по Пятидесятнице.
Преподобного Моисе́я У́грина, Печерского, в Ближних пещерах (ок. 1043).
Прмц. Параске́вы Римской (138−161).
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
9 августа (суббота)
Седмица 9-я по Пятидесятнице.
Вмч. и целителя Пантелеи́мона (305).
18:00 — Вечерня. Панихида.
Исповедь.

Храм открыт: с 17:00 до 20:00
Служит иерей Алексей Чесноков
10 августа (воскресенье)
Неделя 9-я по Пятидесятнице.
Смоленской иконы Божией Матери, именуемой «Одигитрия»
09:30 — Часы. Исповедь.
10:00 — Божественная Литургия.

Храм открыт: с 9:00 до 14:00
Служит иерей Алексей Чесноков 
11 августа (понедельник)
Седмица 10-я по Пятидесятнице.
Рождество свт. Николая, архиепископа Мир Ликийских, Чудотворца (ок. 270).
Храм закрыт.
12 августа (вторник)
Седмица 10-я по Пятидесятнице.
Апп. от 70-ти Си́лы, Силуа́на, Криске́нта, Епене́та и Андрони́ка (I);  мч. Иоа́нна Воина (IV).
Храм открыт:  с 10:30 до 16:00
13 августа (среда)
Седмица 10-я по Пятидесятнице.
Предпразднство Изнесения Честны́х Древ Животворящего Креста Господня. Праведного Евдоки́ма Каппадокиянина (IX).
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
14 августа (четверг)
Седмица 10-я по Пятидесятнице.
Начало Успенского поста.
Изнесение Честны́х Древ Животворящего Креста Господня.
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
15 августа (пятница)
Седмица 10-я по Пятидесятнице
Успенский пост.
Блаженного Васи́лия, Христа ради юродивого, Московского чудотворца (1557).
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
16 августа (суббота)
Седмица 10-я по Пятидесятнице.
Успенский пост.
Прпп. Исаа́кия, Далма́та и Фавста (IV–V).
Преподобного Анто́ния Римлянина, Новгородского чудотворца (1147).
18:00 — Всенощное бдение. Панихида.
Исповедь.

Храм открыт: с 17:00 до 20:00
Служит иерей Даниил Набережный
17 августа (воскресенье)
Неделя 10-я по Пятидесятнице.
Успенский пост.
Семи отроко́в, иже во Ефесе: Максимилиа́на, Иамвли́ха, Мартиниа́на, Иоа́нна, Диони́сия, Ексакустодиа́на (Константи́на) и Антони́на (ок. 250; 408−450). 
Прмц. Евдоки́и Римляныни (362−364).
09:30 — Часы. Исповедь.
10:00 — Божественная Литургия.

Храм открыт: с 9:00 до 14:00
Служит иерей Даниил Набережный
18 августа (понедельник)
Седмица 11-я по Пятидесятнице.
Успенский пост.
Храм закрыт.
19 августа (вторник)
Седмица 11-я по Пятидесятнице.
ПРЕОБРАЖЕНИЕ ГОСПОДА БОГА И СПАСА НАШЕГО ИИСУСА ХРИСТА.
ПРЕСТОЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК.
09:00 — Часы. Исповедь.
10:00 — Божественная Литургия

Храм открыт: с 9:00 до 14:00
Праздничную Божественную литургию совершит Митрополит Нестор
20 августа (среда)
Седмица 11-я по Пятидесятнице
Успенский пост.
Попразднство Преображения Господня.
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
21 августа (четверг)
Седмица 11-я по Пятидесятнице.
Успенский пост.
Попразднство Преображения Господня.
Перенесение мощей прпп. Зоси́мы и Савва́тия Соловецких.
Иконы Божией Матери Толгская (1314).
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
22 августа (пятница)
Седмица 11-я по Пятидесятнице.
Успенский пост.
Попразднство Преображения Господня. Апостола Матфи́я (ок. 63).
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
23 августа (суббота)
Седмица 11-я по Пятидесятнице.
Успенский пост.
Попразднство Преображения Господня. Сщмчч. Лавре́нтия, архидиакона, Сикста II, папы Римского, Фелики́ссима и Агапи́та, диаконов, мученика Романа, Римских (258).
18:00 — Всенощное бдение. Панихида.
Исповедь.

Храм открыт: с 17:00 до 20:00
Служит иерей Александр Пискунов
24 августа (воскресенье)
Неделя 11-я по Пятидесятнице.
Успенский пост.
Попразднство Преображения Господня. Священномученика Е́впла Катанского (Сицилийского), архидиакона (304).
Собор Валаамских святых.
09:30 — Часы. Исповедь.
10:00 — Божественная Литургия.

Храм открыт: с 9:00 до 14:00
Служит иерей Александр Пискунов 
25 августа (понедельник)
Седмица 12-я по Пятидесятнице.
Успенский пост.
Попразднство Преображения Господня. Мчч. Фо́тия и Аники́ты и многих с ними (305−306).
Храм закрыт.
26 августа (вторник)
Седмица 12-я по Пятидесятнице.
Успенский пост.
Отдание праздника Преображения Господня. Преставление (662),
перенесение мощей прп. Максима Исповедника. 
Обре́тение мощей блаженного Максима, Христа ради юродивого, Московского чудотворца (ок. 1547). 
Преставление (1783), второе обре́тение мощей (1991) святителя Ти́хона, епископа Воронежского, Задонского чудотворца.
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
27 августа (среда)
Седмица 12-я по Пятидесятнице.
Успенский пост.
Предпразднство Успения Пресвятой Богородицы.
Прор. Михе́я (из 12-ти пророков) (VIII в. до Р. Х.). Перенесение мощей преподобного Феодо́сия, игумена Киево-Печерского (1091).
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
28 августа (четверг)
Седмица 12-я по Пятидесятнице.
УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ ВЛАДЫЧИЦЫ НАШЕЙ БОГОРОДИЦЫ И ПРИСНОДЕВЫ МАРИИ.
08:30 — Часы. Исповедь.
09:00 — Божественная Литургия.

Храм открыт: с 8:30 до 14:00
Служит иерей Алексей Чесноков
29 августа (пятница)
Седмица 12-я по Пятидесятнице.
Попразднство Успения Пресвятой Богородицы. Перенесение из Едессы в Константинополь Нерукотворенного Образа (Убруса) Господа Иисуса Христа (944).
Храм открыт: с 10:30 до 16:00
30 августа (суббота)
Седмица 12-я по Пятидесятнице.
Попразднство Успения Пресвятой Богородицы;  Священномученика Миро́на Кизического, пресвитера (250). 
Преподобного Пи́мена Угре́шского, архимандрита (1880).
Преподобного Али́пия, иконописца Печерского, в Ближних пещерах (ок. 1114).
18:00 — Всенощное бдение.  Панихида.
Исповедь.

Храм открыт: с 17:00 до 20:00
Служит иерей Даниил Набережный
31 августа (воскресенье)
Неделя 12-я по Пятидесятнице.
Попразднство Успения Пресвятой Богородицы. Мчч. Флора и Лавра (II).
Мчч. Е́рма, Серапио́на и Полие́на (II).
09:30 — Часы. Исповедь.
10:00 — Божественная Литургия.

Храм открыт: с 9:00 до 14:00
Служит иерей Даниил Набережный
Братья и сестры!
Наш храм создан на средства частного благотворительного фонда «Православная инициатива» и существует за счёт средств попечителей фонда и пожертвований прихожан. Мы благодарны за любое пожертвование.

Сделать пожертвование можно банковским переводом на счёт фонда «Православная инициатива» по следующим реквизитам:

Holder: Fundación Iniciativa Ortodoxa
Bank: Banco Sabadell
Address: Ricardo Soriano 57, 29601, Marbella, Malaga, Spain
BIC/Swift: BSABESBB
Account IBAN code: ES33-0081-0244-14-0002231628